Отзывы на издательство Пан Пресс

Все издания этого издательства, купленные мной - великолепные. Есть идеальные: "Мастер и маргарита", "Театр". Идеальные по впечатлению от издания. Эти книги я перечитываю, когда хочу испытать наслаждение от процесса. мне везло с издательством - брака не встречала.

Я, пожалуй, подразовью рецензию "Гостьи". Скажу больше. Книги издательства "Пан Пресс" наносят двойной удар по избыточному весу! Первый удар, связанный с похудением сначала семейного бюджета, описан "Гостьей", а второй - это тяжелый стресс, в который вас ввергает книга, когда вы начинаете ее читать.

На моих изображениях показаны три страницы из книги "Отверженные" Гюго. Вы заметили, что внизу страниц бумага становится белее. Это "Пан Пресс" запамятовал отпечатать текст, которому в этих местах надлежало быть. Сначала, конечно, был шок (книга здесь продается по цене от 7 до 9 тысяч). Но потом я собрался с мыслями, отпечатал текст на принтере и вклеил. Пустячок да и только. Ну зазевался корректор, подумаешь. Или какой-то работник типографии в Словении проштрафился. Но это же не Финляндия и не Германия, так что простим и ему.

Но это еще не все. В книге напрочь отсутствуют комментарии. В моем дешевом издании эпохи застоя они занимают очень солидное место. А как же иначе, ведь текст изобилует именами реальных, но не известных в наше время деятелей. Комментарии в этом случае требуются даже для французов!

На следующих изображениях я показываю, что во французском издании, которое я по случаю купил во Франции, более 250 страниц текста отданы комментариям. Они есть и в русских изданиях, но "Пан Пресс" продуцирует литературу для украшения полок, а не для чтения.

В своей рецензии на "Отверженные" я лишь посетовал на отсутствие комментариев, я еще не знал тогда, что там не хватает еще и текста. Это была моя первая книга, отпечатанная на роскошной бумаге. В каком же восторге я был. Ну ничего - решил я, - у меня ведь есть другая книга. Оттуда и будем считывать комментарии.

Теперь же, познакомившись с издателями, работающими по настоящему (ИД Мещерякова, Вита Нова, Слово), я стал более придирчив. Теперь уж мне кажется, что за девять-то тысяч можно было ударить палец о палец. Похоже, что наше похудение ведет к располнению издателей, а избыточный вес может сказываться на эффективности работы их мозгов, воображения и прочих вещах, полезных в издательском деле.

На последнем изображении я показал маленькую французскую книжечку, содержащую все, что нужно знать о произведении, и два здоровенных тома "Пан Пресс" того же текста, содержащие много мелованной бумаги, позолоты и прочего, но больше пустоты! Как видим, размер - не главное.

Но я на покупке этой книги не остановился! Я купил еще "Приключения Оливера Твиста". Тут уж я потерял весь оставшийся у меня излишек веса. Чтобы не расстраивать себя еще раз и не доводить дело до дистрофии, ограничусь ссылочкой внизу. Читайте - худейте!!!

Есть у меня еще две книги - Метерлинка и Гоцци. Но я еще не проводил расследования на тему отсутствия в них предисловий и комментариев (их нет, но может и никогда не было).

Я решил больше не дружить с этим издательством.

Хочу поделится новостью. У пан пресс выходит А.Дюма "Три мушкетера" с иллюстрациями Гордеева

К сожалению, в Лабиринте не представлены относительно недорогие книги "Пан Пресс", выпущенные по издательской программе Правительства Москвы. И хотя их тираж был невелик (1000 экз.), в продаже, включая интернет-магазины, они есть. Может, и Лабиринт включит их в свой ассортимент, право слово, они этого заслуживают.
Вот пример - Лев Толстой "Крейцерова соната", 2009 г. В томике с лакированной обложкой на офсетной бумаге и офсетной печатью изданы две вещи писателя, раскрывающие его взгляды на отношения между мужчиной и женщиной и институт брака. Это собственно сама "Крейцерова соната" и повесть "Отец Сергий". Замечательно то, что в книге издатель поместил и знаменитое толстовское "Послесловие к "Крейцеровой сонате", в котором Толстой, как он сам говорил, простыми и ясными словами растолковал сущность рассказа, шокировавшего культурную общественность конца 80-х годов 19 в.
Помните, как убийца Позднышев рассказывает о семейной рутине, сменившей его восторг перед женой, поначалу казавшейся ему "верхом нравственного совершенства"?

На четвертый год они уже разговаривали просто: «Который час? Пора спать. Какой нынче обед? Куда ехать? Что написано в газете? Послать за доктором. Горло болит у Маши». Он смотрел, как она наливает чай, подносит ложку ко рту, хлюпает, втягивая жидкость, и ненавидел её именно за это. «Тебе хорошо гримасничать, — думал он, — ты вот промучила меня сценами всю ночь, а у меня заседание». «Тебе хорошо, — думала она, — а я всю ночь не спала с ребенком». И они не только так думали, но и говорили, и так бы и жили, как в тумане, не понимая себя, если бы не случилось того, что случилось.

Но я не буду утомлять вас рассказом о трагическом треугольнике чета Позднышевых - скрипач Трухачевский, о клинке дамасской стали, вошедшем в левый бок жены, об отрубленном пальце отца Сергия и об утраченном им Боге. Скажу лишь, что в этой книге вам помогают понять Толстого замечательные иллюстрации Юрия Валентиновича Иванова. Этот художник, возглавляющий мастерскую искусства иллюстрации и оформления книги в Суриковском институте, любуется толстовскими героинями, передает превращение блистательного князя Касатского в терзаемого страстями отца Сергия. Как, изображая пустую анфиладу комнат, художник дает нам почувствовать безвыходность брака и холодность супругов! Как легко по офицерской выправке узнаешь среди нищих странников идущего за своим Богом Сергия!
Вот в таком исполнении нужно давать подросткам читать наших великих классиков, когда слово и изображение работают вместе, проникая в душу и формируя её.

Хочу чуть-чуть добавить иллюстраций к рецензии уважаемой Гостьи. Мне тоже очень понравился этот сборник мистических историй, написанных в позапрошлом веке (1820 - 1840 гг.). Увидев эту книгу в интернете, просто взяла на заметку, что неплохо было бы иметь ее в домашней библиотеке, а когда взяла в руки, твердо решила, что куплю.
Классиков обсуждать не буду, единственное, что хочется сказать, леденят кровь эти рассказы и повести не хуже произведений Стивена Кинга, и время, похоже, им нипочем.
Мне понравились иллюстрации (даже не ожидала, что такой стиль вообще могу принять). Они одновременно наивные, как будто чуть-чуть не всерьез и в то же время зловещие. И, как точно подметила Гостья, замечательная игра контрастов (хоть бы бабочки были на булавках – и то уже чуть грусть навевало бы, а так нет, веселенькие поля и страшные истории).
Единственная претензия к книге – огроменная она и тяжеленная :)))))
К каждой (за исключением одной) повести дан один рисунок на разворот.
На сканах - первая страница с названием повести, следующая - рисунок к этой повести, последний скан - иллюстрация к Вию.
Приношу извинения за "обрезанность" иллюстраций, из-за большого формата разворот "ухватить" полностью не удается.

Конкурс подошел к концу, и теперь в этом разделе можно без зазрения совести :-) пользоваться возможностью показать книги издательства, заслуживающие внимания, но почему-то не поступавшие в продажу в "Лабиринт".

Предлагаю вашему вниманию ОЧЕНЬ красивую книгу издательства "Пан Пресс"

"РУССКАЯ ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ПОВЕСТЬ XIX века" с ИЗУМИТЕЛЬНЫМ подбором произведений.

А.Погорельский "Лафертовская маковница"
В.Одоевский "Саламандра"
"Сильфида"
А.Вельтман "Аленушка"
А.Пушкин "Гробовщик"
Н.Гоголь "Вий"
"Страшная месть"
А.Толстой "Упырь"

Книга ШИКАРНО оформлена: огромный формат, "толстенная", с богатым золотым обрезом и шелковой ленточкой-ляссе, переплет с виду и на ощупь напоминает замшу, буквы на обложке вытиснены красной фольгой (красиво!), бумага мелованная, тонированная на полях в беж.

Иллюстрации художника Е.Подколзина очень странные, но глаз, как ни странно, не режут.

Вообще такое ощущение, что вся книга построена на контрастах.
Бабочки и цветочки на фоне, например, "Вия" смотрятся довольно необычно, но может это сделано для того, чтобы читателю не было чересчур страшно :-)

Тираж 1500 экземпляров. Отпечатана в Китае (поэтому цена для ТАКОГО издания вполне разумная)

Это не рецензия - это ПРЕТЕНЗИЯ!

Только посмотрите, ЧТО можно сделать с весьма и весьма ДОРОДНОЙ женщиной, если постоянно заставлять её "затягивать потуже пояс" :-)

Похоже "хитрое" издательство намеренно устанавливает на свои книги не слишком "кусачие" цены, если принять во внимание, что издания по всем параметрам ПОДАРОЧНЫЕ и смотрятся очень дорого.
И стоимость их как раз на том уровне, когда "затянув пояс" можно изредка радовать себя покупкой красивой книги. Будь планка цены выше, наверно мысль о возможности покупки даже бы и не возникала :-)

Особенно радует, что "Пан Пресс" не обходит своим вниманием классику отечественной литературы, которая в наше время не является слишком "ходовым" товаром.
Чего стоят удивительные издания произведений Чехова, Гоголя, Салтыкова-Щедрина, Бунина, Тургенева, Пушкина!

Зарубежная классика тоже широко представлена издательством: Стивенсон, Шекспир, Конан Дойл, Гоцци, Хаггард, Меттерлинк, Моэм, Гофман.

Отдельного внимания заслуживают вполне "бюджетные", но, отнюдь, совсем не проигрывающие более дорогим, издания Оскара Уайльда с великолепными иллюстрациями Дениса Гордеева.

Очень трудно определить какая из книг издательства для меня является любимой.
Наверное всё-таки смогу выделить две:

"Остров сокровищ" в кожаном переплете с иллюстрациями Дениса Гордеева и
"Копи царя Соломона" с иллюстрациями Челушкина.

Кстати, пока последнюю книгу не взяла в руки, понятия не имела, что мне настолько нравятся работы К.Челушкина.
И в том, что книга ТАК завораживает не только заслуга художника, но и безусловно издательства, которое смогло достойно воплотить его замысел на великолепной бумаге с прекрасной полиграфией.

Недавно в издательстве вышли "Крейцерова соната" Л.Толстого, "Дом с мезонином" А.Чехова, "Очарованный странник" Н.Лескова. Будем с нетерпением ждать их появления в "Лабиринте"

К сожалению, особенным красноречием не блещу, поэтому закругляюсь и в конце пишу лозунг:

ХОЧЕШЬ ПОХУДЕТЬ - СПРОСИ "Пан Пресс" КАК!

или

ХУДЕЙ СО ВКУСОМ С КНИГАМИ "ПАН-ПРЕСС"!