Полное собрание сочинений в одном томе: Уильям Шекспир
Все богатейшее литературное наследие, созданное Уильямом Шекспиром (1564-1616) - величайшим из английских поэтов, собрано в одном томе. Оно представлено в переводах лучших российских мастеров слова.
3-е издание, переработанное.
3-е издание, переработанное.
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Все богатейшее литературное наследие, созданное Уильямом Шекспиром (1564-1616) - величайшим из английских поэтов, собрано в одном томе. Оно представлено в переводах лучших российских мастеров слова.
3-е издание, переработанное.
3-е издание, переработанное.
Характеристики
Автор
Переводчик
Издательство
ID товара
163839
ISBN
978-5-9922-0067-6, 978-5-9922-0253-3, 978-5-9922-2168-8
Язык
Русский
Страниц
1278 (Офсет)
Вес
1238 г
Размеры
227x143x55 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
№1
1 254
2 507
Библионочь 2025
-50%
Вы сэкономите
1253
Скидка 50%
1 254
2 507
Покупают вместе c этим товаром
3 акции по этому товару
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 28

Елена Серебрякова
28 октября 2024 в 20:07
Точно не для подарка. С упаковкой и доставкой все отлично, но обложка повреждена- залом и даже чуть порвана- значит такую упаковали на складе- очень большой минус. Очень мелкий текст придется двое очков надеть, бумага очень тонкая. Из плюсов - содержание.
Понравилась рецензия?
Да

Вадим Данилов
14 апреля 2022 в 10:17
Если честно, это издание не совсем порадовало. Конечно, очень заманчиво было заполучить всего Шекспира в одном томе. Надежды не совсем оправдались, вернее – совсем не оправдались. Результат – мелкий шрифт и чересчур убористые строки, текст в несколько колонок, размещен даже в колонтитулах для нумерации страниц, папиро...
Понравилась рецензия?
Да

виктория
20 июля 2021 в 8:58
Купила этот том для личного чтения. Очень люблю шекспира. Томик увесистый и соответствует стилистики этой серии. Печать в книге качественная, шрифт мелкий, но мне это и нравится. В книге представлены все известные пьесы Шекспира, сонеты в хорошем переводе. Читать в целом очень удобно.
Понравилась рецензия?
Да

Евгений Шевелев
12 февраля 2021 в 9:37
Знаете, насчет лучших переводов, составитель аннотации пожалуй погорячился. В этом издании нет ни одного перевода Лозинского, Пастернака, Щепкиной-Куперник. В основном переводы XIX века, (пожалуй кроме Кузмина).
Все это конечно очень интересно, но для того, кто открывает для себя великого Шекспира, желательно начинат...
Понравилась рецензия?
Да

Георгий Белобородов
2 декабря 2018 в 0:51

Ни одного перевода Пастернака. Куда они делись? Единственный человек, который при переводе использовал нерв поэта, а не дословщину. Абсолютно ненужное издание, годное лишь на розжиг камина.
Понравилась рецензия?
Да
Книги из серии Полное собрание в одном томе
Книги автора Шекспир Уильям
Книги из жанра
Что читать вместе с книгой "Полное собрание сочинений в одном томе"

«Книжный экспресс №2025»: жили-были девочки
Март 2025 •
2 015

В новом году я обещаю...
Декабрь 2023 •
13 931

All around the world. Читаем книги со всего света
Январь 2023 •
6 024

Полное издание в одном томе. Для тех, кто влюблен в хорошую литературу
Октябрь 2022 •
19 379

От Ахмадулиной до Эзопа. Полное издание классики в одном томе
Декабрь 2018 •
61 639

Булгаков, Рембо, Лавкрафт, Сонтаг. Что читает Патти Смит
Январь 2018 •
7 702