Рецензии и отзывы покупателя

КАКОЙ КАРДИНАЛ? ПЕРЕВОДЧИКИ, ВЫ О КОМ?!
Как же и сколько же я ждала из всего цикла именно эту книгу про дочерей ДЕЛАТЕЛЯ КОРОЛЕЙ, а вовсе не кардинала. Удивлялась и печалилась, что уже даже последующие романы цикла напечатаны, а этот всё не печатают и не печатают. И вот, дождалась. НО. О каком кардинале идёт речь у переводчиков в названии книги, непонятно?! После такого названия боязно саму книгу читать: сколько и какие ещё ляпы перевода ожидают читателя?! Да когда же у нас снова научатся...

Очень удивлена и опечалена тем, что нам на русский язык так и не издали 4-ый роман этого цикла «Война кузин» (англ. The Cousins' War) — The Kingmaker’s Daughters. Очень, очень жаль. Про Тюдоров книг, фильмов и самой разной информации в современности уже не просто много, а архимного, авторы уже даже повторяются, мусолят одну и ту же тему, ну сколько же можно. А вот про Ричарда III и сестёр Невиль информации, а уж тем более книг, катастрофически мало, и вся информация противоречивая, к...

Я когда увидела это чудо, у меня сердце пропустило не один удар. Наконец-то переиздали Ломаевскую Русалочку! Не могу не присоединиться к восторженным отзывам и благодарностям.
У меня есть книга, выпущенная в 2009 году, но семья моих друзей не успели её тогда приобрести. Много лет мы долго и безуспешно её искали и мечтали, чтобы её переиздали.
Её переиздавали один раз, правда, но вся красота ломаевских картин (а это же картины, по-другому просто не скажешь!) была тогда убита жуткими...

У меня есть книга 2010 года выпуска, в которой всё было бы замечательно, если бы не неудачная цветовая гамма, испортившая замечательные иллюстрации Ломаева, и обложка. Много лет я мечтала о том, чтобы эту книгу переиздали, качественно отпечатав чудесные ломаевские иллюстрации, и вот, наконец-то, моя мечта сбылась!
Во-первых, в переизданной книге мне нравится сама цветовая гамма иллюстраций: нежная, пастельная, словно прозрачная, здесь наконец-то нет, как это было в прошлом издании, этого...

Комментировать такие книги трудно, что сказать нового - уже просто не знаю, где найти слова благодарности - тем более.
Очень ждала лермонтовский "Маскарад" в иллюстрациях Рейпольского, дни считала...
Сказать, что книга мне очень нравится - значит, не сказать ничего. Нравится в книге всё. Нравится неброская, чисто русская, чисто классическая, элегантная красота и простота книги. Нравится, что иллюстрации Рейпольского идеально, с моей точки зрения, дополняют собой...

Кристофер Уильям Гортнер - новый, лично для меня, автор. Приятно удивилась, что его книги написана живым языком, легко, ярко и эмоционально. Если бы я не знала, что автор - мужчина, я бы подумала, что написано женщиной. (Вот пусть теперь некоторые женщины продолжают упрямо утверждать, что автор-мужчина якобы не может написать ЛР. )
Это типичный ЛР, только с историческими личностями в главных ролях. Франция и французская атмосфера описаны мастерски. Любителям истории и искусства именно этой...

Привлекло внимание, что роман про Испанию и про Изабеллу Кастильскую - это всё-таки что-то новое в последнее время, а то, глядя на книжные новинки, уже создаётся впечатление, что современные авторы, кроме как о Тюдорах, понятия не имеют, что можно написать книги о ком-то и о чём-то ещё. Решила приобрести и прочитать и не пожалела. Кристофер Уильям Гортнер - новый, лично для меня, автор. Приятно удивилась, что книга написана живым языком, легко, ярко и эмоционально. Если бы я не знала,...

Это второй том исторической трилогии под общим названием «Забытая царица». Оригинальное название - «Les Dames de Rome» - «Дамы Рима» (что дословно трактуется в значении «Императрицы Рима», а название в русском переводе сильно видоизменено и искажает авторский замысел, к сожалению). Очень давно жду третий том - авторское название «L’Homme de Cesaree», что дословно переводится как «Человек Цезаря». Это добротная научно-популярная литература, к тому же написанная прекрасным литературным ...

"Летняя королева" - 1-й роман трилогии Элизабет Чедвик об Алиеноре Аквитанской. Жду продолжение!

Очень люблю творчество замечательной британской писательницы Элизабет Чедвик, которую критики по праву считают лучшей современной писательницей, пищущей о Средневековье, и очень рада новой встрече с творчеством этого автора!
Роман «Летняя королева» мне очень понравился: и само историческое время, и сам роман - читала и наслаждалась. Роман интересный и познавательный (хотя многое из...

Приобрела и прочитала четвёртый том из цикла под общим названием «Роман о замках» - «Проделки королев». В этом томе описывается 40 замков. Книга тонкая, 320 страниц, переплёт твёрдый, оформление обложки очень красивое. Сверила с текстом книги под названием «Любовь и замки» (1994 г., изд. «Вече») - получается, что издательство «Эксмо» переиздали все замки, разбив на 4 тома.
Из явных плюсов в переиздании этого цикла в издательстве «Эксмо» - очень хороший перевод, который лично мне нравится...

Приобрела и прочитала третий том из цикла под общим названием «Роман о замках» - «Эхо Марсельезы». В этом томе описывается 36 замков. Книга тонкая, 320 страниц, переплёт твёрдый, оформление обложки очень красивое.
Из явных плюсов в переиздании этого цикла в издательстве «Эксмо» - очень хороший перевод, который лично мне нравится гораздо больше старого (по моему мнению, больше точности в именах и названиях, другое, более образное и литературное построение фраз и повествования в целом, и т.п.)....

Очень рада, что в современности наконец-то решили переиздать эту книгу. С моей точки зрения, книга получилась у «Эксмо» в лучших классических традициях. Бледно-бежевый цвет страниц не мешает, как я поначалу опасалась, а придаёт книге дополнительное очарование. Нравится обычный, стандартный, а не огромный безразмерный, столь любимый современными издателями, формат книги. Нравится, что иллюстрации являются именно иллюстрациями в тексте, а не вынесены на отдельные листы в окружении жутких...

Публикациями книг на русском языке замечательной современной британской писательницы Элизабет Чедвик нас, читателей, в современности балуют крайне редко. Тем приятнее, что опубликовали ещё один замечательный роман этого автора.
Роман «Отвергнуть короля» (хотя, по-моему, оригинальное название - «Бросить вызов королю» - гораздо точнее отражает содержание романа) является непосредственным продолжением романа «Время пения» (в нашей стране этот роман вышел под не отвечающем содержанию ...

Очень нравится замечательная книжная серия «Иллюстрированное издание». Собираем и читаем всей семьёй. Очень нравится подбор авторов и произведений. Качественные книги в твёрдых переплётах, симпатично оформленные, обычного формата, удобного для чтения (а не модного у многих современных издательств безразмерного формата), хорошо прошитый блок, нормальная бумага, некрупный, но вполне читабельный, чёткий шрифт, море чёрно-белых иллюстраций классических художников приличного качества, и, что...

Публикациями книг на русском языке замечательной британской писательницы Элизабет Чедвик нас, читателей, в современности балуют крайне редко. Тем приятнее, что, наконец-то, опубликовали ещё один замечательный роман этого автора.
«Время пения» (а именно так в оригинале называется роман, и, по моему мнению, название как нельзя лучше подходит к содержанию; жаль, что по совершенно непонятным причинам роман на русском языке опубликован под не отвечающем содержанию названием - «Ради милости...

Это уже пятая (а не четвёртая) книга из книжного цикла под общим названием «Война кузин» (англ. The Cousins' War). Из всего цикла очень ждала четвёртую книгу — The Kingmaker’s Daughters — про дочерей Делателя Королей Изабеллу и Анну Невиль (а также про короля Англии Ричарда III — очень на это надеюсь!). О короле Ричарде III на английском-то языке книг катастрофически мало, информация даже в современности противоречивая, к сожалению, а уж на русском приходится собирать буквально по крупицам....

Из всего книжного цикла «Война кузин» (англ. The Cousins' War) очень ждала четвёртую книгу — The Kingmaker’s Daughters — про дочерей Делателя Королей Изабеллу и Анну Невиль (а также про короля Англии Ричарда III — очень на это надеюсь!). О короле Ричарде III на английском-то языке книг катастрофически мало, информация даже в современности противоречивая, к сожалению, а уж на русском приходится собирать буквально по крупицам. Очень ждала четвёртую книгу в надежде прочитать об Анне...

Приобрела второй том из цикла под общим названием «Роман о замках» - «Брызги шампанского». В целом книгой довольна, как и первой («Французская лилия»). В этой книге тоже прекрасный новый перевод, который лично мне нравится гораздо больше старого (по моему мнению, больше точности в именах и названиях, другое, более образное и литературное построение фраз и повествования в целом, и т.п.), оформление обложки просто одно сплошное наслаждение - по-моему, эти две книги - самые красиво оформленные...

Очень давно ждала переиздание этой книги, поскольку замки Франции, их история и истории их владельцев - это моя любимейшая тема, а эта книга из всех книг у Бенцони - моя самая любимая книга. Приобрела 1-ую книгу о замках: общее название цикла: «Роман о замках»: название 1-ого тома: «Французская лилия».
Сказать, что впечатления от книги-новинки противоречивые, - не сказать ничего. Меня очень удивило, что книга такая тонкая: всего 320 страниц. В моей старой книге 1994 года выпуска издательства...

«Дети Александрии» — первый том исторической трилогии «Забытая царица» Франсуазы Шандернагор.

Новая книга французской писательницы Франсуазы Шандернагор, члена Гонкуровской академии, Офицера Ордена Почётного Легиона, лауреата многих литературных премий за исторические романы, автора замечательного исторического романа «Королевская аллея» (1981 г.), по которому поставлен не менее замечательный исторический мини-сериал «Путь короля» (1996 г.).
Мне всегда была интересна эпоха Древнего Египта...

Очень рада, что в современности переиздают сказки, проиллюстрированные замечательной художницей Анастасией Архиповой. У меня есть два сборника сказок (Андерсен и братья Гримм), проиллюстрированные А.Архиповой, выпущенные в издательстве "Эгмонт" в 2003 году, но в тех книгах меня не устраивает, как напечатаны иллюстрации (слишком блёклые, по моему мнению). Много лет мечтала, чтобы их переиздали в хорошем качестве. Очень рада, что это, наконец-то, происходит в современности.
Вот и ещё...

Любимая сказка любимого сказочника, поэтому отслеживаю абсолютно все книги, выходящие на книжном рынке. По моему мнению, это лучшая иллюстрированная «Русалочка» Андерсена. Нежные, акварельные, невесомые, воздушные, волшебные иллюстрации замечательной художницы Анастасии Архиповой. Классический перевод Анны Ганзен. Приобрела эту книгу издательства «Рипол» уже давно (причём не в одном экземпляре, дарила подарки). У меня есть сборник сказок Андерсена, проиллюстрированный художницей Анастасией...

Срочно потребовался в подарок роман "Герой нашего времени", и желательно напечатанный отдельно, а не в сборниках. Книги с модными артистами на обложках как вариант я отмела сразу, книги в мягких обложках тем более. После безуспешных поисков уже хотела брать сборник произведений Лермонтова, как вдруг совершенно случайно встретила эту книгу! Решила приобрести и не пожалела: небольшого формата книга, в твёрдом лакированном переплёте и с прошитым блоком, внутри белая бумага, достаточно...

Моя оценка не относится ни к Шекспиру, который выше всяких похвал и оценок современников, ни даже к классическим переводам. А вот о том, как печатается и оформляется классика в современности, позволю себе поразмышлять вслух.
Всю жизнь мечтала приобрести любимую классику в добротном переплёте и оформлении, с репродукциями классических картин, но после покупки нескольких книг, в современности об этом пришлось забыть.
Текст "Ромео и Джульетты" напечатан в переводе Щепкиной-Куперник....

В тексте сказки о царе Салтане никаких ошибок или опечаток не обнаружила. То же самое могу сказать и о текстах других сказок, сравнивала с другими изданиями текстов Пушкина. У меня есть один экземпляр книги (покупала для себя и семьи), и ещё держала в руках несколько (покупала для подарков, раздарила друзьям), сравнивала, на обложках всех книг досадная опечатка в фамилии художника: напечатано Рипольский, а надо было бы напечатать Рейпольский (как я уже упоминала в своей первой рецензии.). Вряд...

Изумительное издание, очередной шедевр от волшебника Антона Ломаева, иллюстрации просто сказочно красивы, волшебны и нежны, и удивительным образом точно подходят для содержания этой сказки, у меня лично иллюстрации вызвали восторг и онемение, я даже не знаю, как ещё выразиться. :) Рассматривала бы и наслаждалась бы вечно, дети несколько дней не выпускают эту книгу из рук, не знаю, кому книга больше нравится, взрослым в нашей семье или детям. :) Книга большого формата (больше А4), твёрдый...

"Наполеон" - второй том дилогии, рассказывающий не только и не столько об истории, но о личности Наполеона Бонапарта. Книги известного французского историка Андре Кастело почему-то редко и мало издаются на русском языке. По моему мнению, это очень интересные книги, рассказывающие не только об истории, но о личности Наполеона. Хотя в книгах, разумеется, очень подробно описываются исторические события того времени. Мне в книгах Андре Кастело нравится беспристрастный взгляд самого...

"Бонапарт" - первый том дилогии, рассказывающий о личности Наполеона Бонапарта. Автор - известный французский историк Андре Кастело, почему-то редко и мало издаваемый на русском языке. Очень интересные, по моему мнению, книги, рассказывающие не только об истории, но о личности Наполеона. Хотя в книгах, разумеется, очень подробно описываются исторические события того времени. Мне лично в книгах Кастело импонирует непредвзятое отношение автора как к истории, так и к историческим...

Я неравнодушна к хорошо иллюстрированным детским книгам. К творчеству братьев Гримм у меня неоднозначное отношение. Сказка "Рапунцель" входит в число немногих сказок, которые мне нравятся у этих авторов: печальная, меланхоличная, заставляющая задуматься, не избитая и не такая уж сказочно-счастливая, как большинство сказок, именно этим она мне нравится. Перевод сказки Григория Петникова неплохой, мне понравился.
С творчеством художницы Елены Борисовой я познакомилась впервые....

Очень давно мечтала о сказках Пушкина в иллюстрациях Рейпольского. Вчера, наконец-то, получила из магазина "Лабиринт" мой заказ с книгами, в котором была и эта книга ("Лабиринту" большое спасибо за оперативность и качество обслуживания). От этой книги я просто в восторге, никак не могу на неё налюбоваться, рассматриваем, листаем, читаем, наслаждаемся всей семьёй, причём книга понравилась детям не меньше, чем взрослым.
Я счастлива, что в современности, наконец-то, стали...

Актриса Либуше Шафранкова - одна из самых любимейших зарубежных актрис. У меня есть с её участием 5 фильмов: "Три орешка для Золушки", "Третий принц", "Солёный принц", "Принц и вечерняя звезда" и "Русалочка" (в которой Либуше сыграла вместе со своей сестрой Мирославой). Все эти фильмы - сказки, и во всех у актрисы Либуше Шафранковой прекрасные роли, она словно создана, чтобы играть такие роли: чистые, красивые, добрые, очень женственные....

Перебрала, пересмотрела множество вариантов книг "Снежная королева", представленных в современности на книжном рынке, и остановила свой выбор на этой книге издательства "Оникс".
Критерии выбора:
1) признанный, проверенный временем, отличный классический перевод Анны Ганзен, полный, без сокращений (вместо модных в современности у некоторых издательств адаптов).
2) иллюстрации Леонида Золотарёва очень красивые, качественные, реалистичные и сказочные одновременно, без...

Один из самых лучших балетов классического наследия, дошедший до наших дней почти без изменений. Прекраснейшая музыка и хореография. Трогательный сюжет об обманутой любви и доверии, о жертвенности и всепрощении женщины и о нравственном перерождении мужчины.
Прекрасная хореографическая редакция Юрия Григоровича. Прекрасное оформление Вирсаладзе, красивые костюмы.
Наталия Бессмертнова в партии Жизели просто совершенство. Танец этой балерины поражает виртуозностью, а её глубокая проникновенная...

Один из самых лучших и любимых балетов Большого театра, сохранивший для нас танец уникальной балерины Надежды Павловой. Её красавица Китри покоряет виртуозной балетной техникой и обаянием.
Понравилось, что спектакль поставлен полностью, не укороченный, не отдельные сцены. В сюжете балета органично переплетены судьбы молодой влюблённой пары Китри и Базиля, а также странствующего рыцаря Дон Кихота и его оруженосца Санчо Пансы, роли которых блистательно исполняют выдающиеся характерные артисты...

Прекрасная постановка Юрия Григоровича, которая на протяжении долгих лет по праву считалась образцовой - "нашим всем".
Партию Одетты-Одиллии исполняет Алла Михальченко - уникальная, по моему мнению, балерина, обладательница прекрасных пропорций: длинные ноги, маленькая головка, удлинённая изящная шейка, у неё узкая кость, что тоже важно для балета: силуэт получается тонкий, графичный. Сказочная Девушка-Лебедь. Очень жаль, что эта уникальная балерина рано оставила сцену, а записей с...

Цикл "Флорентийка" состоит из 4 романов:
1. Фьора и Лоренцо Великолепный / Fiora et le magnifique / Роковая страсть,
2. Фьора и Карл Смелый / Fiora et le Temeraire / Жажда возмездия,
3. Фьора и Папа Римский / Fiora et le Pape / Во власти теней,
4. Фьора и король Франции / Fiora et le roi de France / Демон ревности.
С нетерпением ждём четвёртый, заключительный, роман "Демон ревности". Цикл "Флорентийка" - одна из самых больших творческих удач писательницы,...

Трилогию "Государственная тайна" ("Спальня королевы", "Король нищих", "Узник в маске") считаю одним из лучших книжных циклов Жюльетты Бенцони. Небольшой по объёму, компактный, не растянут на 5, 10 книг, но зато более жизненный, и вся жизнь персонажей написана до конца.
Одна из самых трогательных (если не самая трогательная) история любви у Бенцони: вымышленной Сильви к реально существовавшему историческому герцогу де Бофору. Неожиданный финал:...

Я люблю все книги этой серии, за прекрасные описания любимых городов и мест действия, за интересные истории исторических драгоценных камней, за соединение самых разных литературных жанров воедино и... из-за Альдо Морозини!..
Роман "Ожерелье Монтесумы" мне понравился, Бенцони, как всегда, великолепна, но есть ряд моментов, которые мне не нравятся.
Прологи в книгах Бенцони всегда великолепны. Несмотря на то, что история ацтеков и гибели Куаутемока в прологе романа "Ожерелье...

Второй роман из цикла Жюльетты Бенцони "Марианна" в оригинале называется Marianne et l'inconnu de Toscane . В предыдущих изданиях иногда название так и переводили : "Неизвестный из Тосканы". Мне гораздо больше нравится это название, так как оно отвечает содержанию книги. Во втором романе появляется таинственный незнакомец из Тосканы, скрывающийся под маской князь Коррадо Сант-Анна. Прекрасно помню, когда читала цикл впервые много лет назад, таинственность, романтичность,...

Цикл "Марианна" был самым первым, с которого много лет назад начиналось моё знакомство с творчеством писательницы Жюльетты Бенцони, и, пожалуй, остаётся самым любимым. Я считаю этот цикл лучшим в творчестве писательницы. Очень живо и интересно написано, необычный сюжет и персонажи, очень интересная историческая эпоха. Я очень ждала переиздания "Марианны" именно в этой серии книг. Наконец, долгожданное переиздание произошло. Мне очень нравится оформление книги "Звезда...

Это пятая книга о Галине Улановой в моей домашней библиотечке о выдающихся деятелях балета. В целом, издание мне понравилось. Это подарочный альбом с большим количеством редких фотографий очень приличного качества, который издан на хорошей мелованной бумаге. В книге достаточно много текста, написанного большим знатоком и любителем балета Вадимом Моисеевичем Гаевским. В тексте автор анализирует такие известные работы балерины, как Джульетта, Жизель, Мария из балета "Бахчисарайский...