Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
Двенадцать месяцев. Сказка для чтения и представления | +318 |
Гарри Поттер и Философский камень | +76 |
Рождественская песнь в прозе | +43 |
Щелкунчик и мышиный король | +42 |
Гарри Поттер и Философский камень | +40 |
Очень красивый календарь! Креативная и интересная задумка. Спасибо за воплощение. Покупкой довольна. Печать хорошая, листы календаря не тонкие. Рекомендую!
Волшебная книга! Очень понравились иллюстрации Бритвина. Красивейшая обложка, создающая ощущение старины. Большое спасибо за подарок самой себе в виде любимой новогодней сказки в коллекцию Щелкунчиков! Рекомендую к покупке. Книга очень праздничная.
По содержанию... Переиздание, по информации с других интернет-ресурсов, тоже вышло с ошибками. Перед покупкой, если вам это важно, поищите информацию. А вот бумага в новом издании подкачала, на мой взгляд. Шершавая и неприятная на ощупь.Сделана под матовую. Бумага в красной книге была значительно лучше. Ощущения от книг в связи с этим разные. Да и красный цвет более радостный, что ли, для обложки, чем черный. Так что оставлю в коллекции первый вариант, не смотря на множество ошибок.
Это лучший Чучело-Мяучело, которого я видела! Невольно вызывает самую теплую улыбку. Спасибо художнице за возвращение в детство. Взяла именно ради... Сама книга прекрасного качества!
Уважаемое издательство, Щелкунчика еще, пожалуйста...
Нереальная красота! В самом своем взрослом восхищении.. Обложка- чудо из чудес! Глиттер узорный на платьице, золоченые рукава.. Осталось только чуть присыпать их марципаном) Иллюстрации бесподобны. Печать отличная.. Пожалуй, рождественская сказка уже пришла... Спасибо художнице за волшебство! (..и русский след - на страницах книги)) Издательству - за воплощение. В коллекцию!
Я купила эту книгу себе. И это Сокровище! Открытая дверца в детство. Живое, настоящее и..с приключениями. Иллюстрации просто погружают в сказку! Яркие, сочные, натуралистичные..играющие. Мои благодарности всем создателям книги и, особенно - Художнику. Это лучший "Буратино" из тех, что я видела. И наверное станет единственным - в моей библиотеке.
Чувствую, это теперь моя любимая Алиса! Это книга, которая постоянно манит заглянуть в нее. Все очень понравилось у Гали Зинько. И атмосфера, и образы.. Все по-особенному чудесно, интересно и оставляет простор для собственной фантазии или же.. позволяет погрузиться в фантазию художницы. А зайчатки на обложке - это что-то кардинально забавное)) Единственное, что считаю недочетом, книгу нужно было все-таки выпускать в типографской пленке. Два раза перезаказывала из-за царапин на личике Алисы,...
Какое же красивое издание! Какие детальные персонажи и общая атмосфера сказочности и Рождества. Вот она и есть, моя Мари. На сегодня, пожалуй, это моя самая милая девочка из всех представленных Щелкунчиков на книжном рынке. И Щелкунчик совсем не страшный, и у него передающее эмоции лицо*. И мышки, которые перебегают со страницы на страницу, и ангелочки на ниточках по бокам.. Все волшебно, по-рождественски красиво! Спасибо Марине Пузыренко за Ее сказу. А издательству, за качественное ее...
хм.. только вот ляссе в моей книге нет.
Какие же они чудесные, добрые, сказочные и такие забавные, порой смешливые иллюстрации! (никакой тоски я в них не увидела, это видимо субъективное..) Но все в меру, совершенно не искажая Настроения этой повести, настроения Диккенса. Как, например, в иллюстрациях Либико Марайя или даже - Максима Митрофанова. Уютная книга, излучающая теплый свет в окошках. Очень понравилось Все! Бумага, печать, оформление..перевод и конечно же, такие необычные иллюстрации. Моя коллекция пополнилась достойным...
Чарующие, восхитительные иллюстрации! Просто глаз не оторвать.Сказочная атмосфера словно уносит в прошлый век, ощущается теплый свет свечей. И тонированные странички еще больше добавляют волшебства. Интересный стиль иллюстраций. Воздушная трогательная Мари (здесь Клара). Совсем не страшенный Щелкунчик, как у некоторых других художников. Персонажи, которых хочется долго рассматривать. Я в восторге! Такого атмосферного Щелкунчика в моей коллекции даже отдаленно нет. Спасибо художницам за самую...
Очень понравился! Среди огромного разнообразия календарной продукции, этот календарь выделяется. Оригинальный, самобытный, красивый и очень по-русски. Спасибо художнице - за такие яркие и солнечные образы. С удовольствием проведу наступающий год с русскими красавицами.
Ну что могу сказать, так и не дождавшись своих Волхвов отдельным изданием... Книга исчезла. Пришлось купить этот праздничный подарочный комплект, куда она входила. Ни капельки не пожалела! Все-таки МИФ издает изысканные вещи - в книжном формате. Могу охарактеризовать это как лаконично исполненное изысканное угощение для души. Ничего лишнего, кричащего, заманивающего излишней яркостью красок. Исполнение при этом великолепно! Обложки обеих книг приятно шероховатые, бумага мелованная плотная......
Единственное, теперь не знаю, куда девать короб) Предпочитаю книги ставить корешок к корешку, для меня это лишнее.
Божественные иллюстрации! Воочию еще живее. Сказка не сказка..а я чувствую даже воздух в этой книге. А кого не устраивает перевод, в том числе и меня, я просто рассказываю себе историю сама, переворачивая страницу за страницей. Да, книгу приобрела в качестве альбома. Люблю эту сказку. И даже не смотря на перевод, не жалею о покупке. Да и альтернативы не предусмотрено. А отказаться от такой красоты из-за текста просто не смогла. Кому не принципиально иметь идеальное со всех сторон издание,...
Такие настали времена, друзья. Необходимо либо смириться с этим временем*, когда у издателей по большому счету нет совести, либо рвать на себе волосы от каждой вот такой вот коряво-переведенной книги. Все это весьма сложный клубок, который..увы.. уже не распутать. Переводчиков, действительно волнующихся за свое детище, все меньше и меньше, и издатели торопятся поскорее обрадовать* своего читателя и поскорее получить гонорар*. Да и слог.. русский..скуднеет год от года. И непонятно, кого тут обвинять.
Замечательный, вдохновляющий...красивый календарь! Для тех кто желает, для визуалов, и кому так не хватает перед глазами картинок, побуждающих к действиям и хорошему настроению. Рекомендую всем.. кто близок к эзотерике. Мечты.. Сбываются;) Главное, определиться.. что Тебе действительно необходимо для счастья. Это может быть просто... Друг, или все-таки машина))
Друзья, этот сборник - сокровище. Хватайте, пока есть! Его не хочется выпускать из рук. Лаконичный, душевный, есенинский... Все в этом издании - в полной гармонии с автором и художником, который так необыкновенно тепло распорядился украсить лирику Есенина. Спасибо издательству Речь за старания и работу. Томик чудесен! А картинка на обложке так и зовет в лето, юность и необъяснимую ностальгию по временам, в которые жил и родился один из любимых поэтов. Покупка этого сборника несомненно одна из...
Изумительной красоты книга! На дворе август, но отчего-то завело меня за снежную вкладочку в этой книге:) Как же она уместна здесь, и в своей простоте вызывает одно чувство - никому эту книгу не отдам. Она моя. Моя собственная! Иллюстрации, текст, все уже сказано. И многими взвешено - покупать/не покупать. И все же поделюсь своими впечатлениями от книги. Она очень теплая и уютная. Настоящая какая-то.. Скрудж воистину Живой! Каков художник! Сумел донести все внутренние волнения и переживания...
Необыкновенная и пронзительная, лично для меня, книга. Верно говорят, к нам приходит Нужное в тот момент, когда мы сильнее всего в этом нуждаемся. Красивая, душевная, чудесная история, написанная легким для понимания языком. С очень светлым.. и нечаянно радостным финалом. Есть книги, нужные душе.. которые пробуждают уснувшее в человеке, возвращают утерянную веру, стряхивая с него ту личную пыль, которая временами осаждает наши души. Рекомендую прочитать этот роман. И легкий и...глубокий...
Назову эту книгу - изысканной, со вкусом. Для эстетического наслаждения атмосферой той эпохи. А какая нежная здесь Мэри... Великолепное издание! Более великолепное даже не для детей, но для взрослых ценителей. Бумага, шрифт, оформление, в котором ничего лишнего. Мне слишком понравилась эта книга! Спасибо издательству, за то что обратили внимание на такого утонченного художника как Грэм Раст. И выпустили три великолепные истории с его иллюстрациями. И, конечно, за достойный перевод.
о... как же мне понравилась эта книга! Будто в руках держишь малахитовую шкатулочку простых чудес. Сколько в этих дивных иллюстрациях деревенского колорита, слышен шелест каждой травинки, хруст зимнего снега и морозный воздух. Самобытность земли русской, речь...которой улыбаешься от всей души. Не книга, а настоящий подарок! Бесконечно довольна покупкой! Чего и вам желаю. Будто всегда ждала именно такую книгу... и таких сказок, но не знала..о чем так просит душа. Спасибо художнице - Ольге...
(Скептицизм относительно сплава компьютерной графики и... - вверг сначала в сомнения. Но как только книга оказалась в руках, поняла, что это попытка держаться за что-то каноническое и нежелание принимать ничего нового. Все прекрасно, красиво и передаваемо! (о чем писала выше). Для каждой книги найдется свое место на полочке. И для акварели и для такого вида икусства.)
Любимейший художник! Мой.. После "Волшебника Изумрудного города" только укрепилась в своих пристрастиях. Нравится, как Чарльз Санторе изображает как мифических персонажей, так и людей, природу. Как передает Сказочность. Словом, нравится Все! Прошу обратить внимание издательствам и на другие проиллюстрированные этим художником книги. Буду с нетерпением ждать новинок!
Станислав, а чем вам не угодили "Дары волхвов"? в таком исполнении... Мне кажется, тут уместна поговорка. На вкус и цвет. Мне лично весьма приглянулась эта история в акварелях Натальи Травиной. И думаю, окажусь не в самом сильном меньшинстве. Ожидаю книгу воочию. А вот Королев в моей коллекции итак предостаточно. Тут как раз-таки, в раздумьях. Хотя Галину Егоренкову очень люблю.
Ну очень красивый блокнот! Цена. Да.. Но он того стоит! Наиприятнейшая обложка soft-touch, бархатистая. Внутри просто куча разных маленьких картиночек в стиле Hugge, которые сопровождают весь блокнот - по сезонам. Бесконечно довольна покупкой! Рекомендую для эстетов и созерцателей. Всем уюта и добра:)
Друзья, что не говорите... при всем уважении к творчеству Максима Митрофанова. Но уж больно Скрудж по темпераменту "доброватый" получился. Как-то по-шутейски все выглядит для данного произведения. Все прекрасно и красиво, но этот момент остановил от покупки. Для детишек- в самый раз, наверное. Для более взрослой аудитории- все-таки Линч и Инноченти.
p.s.: и все-таки я ее заказала))) Дополняю отзыв. Книга изумительна! Во всех отношениях. А эти милые маленькие рождественские...
p.s.: и все-таки я ее заказала))) Дополняю отзыв. Книга изумительна! Во всех отношениях. А эти милые маленькие рождественские гномики... замыкающие каждую главу! Какие же обалденные книги сейчас рисуются и печатаются. Странным образом- весь Максим Митрофанов теперь у меня на полочке.
Как же хорошо, что я все-таки успела с покупкой данной книги. Уже не здесь, и за более высокую цену. Пришлось побегать по магазинам. Долго сомневалась, пока книга была в наличии в Лабиринте. И вот опоздала. Книга изумительной красоты! Морозная свежесть, прекрасная Королева- с характером, согласно произведению; симпатичные Герда с Каем, зайчики, животные....действительно все очень по-зимнему и по-настоящему красиво! Кто бы что тут ни говорил. Вот начиталась я таких рецензентов и прислушалась с...
Как же здорово, что я нашла для себя эту талантливую художницу! Сказочный мир оживает, благодаря ей. Просто бесподобно, волшебно, красиво! Это магия... Даже текст уходит на второй план. Настоящая сказка, созданная кистью Рут. Просьба к издательству- не останавливаться и продолжить нас радовать новыми книгами, иллюстрированными феей жанра.
Чудесный! Светлый...лучезарный календарь.Столько доброты и сердца в иллюстрациях Натальи Климовой. Интересный стиль, яркость красок и что самое отличающее- календарь действительно иллюстрирован в созвучии с православием и христианскими праздниками. Очень рекомендую.
Изумительная книга! Рисунки просто вовлекают в себя.... Окунаешься в волшебство и особенную магию стиля художника. От музыки и нот далека, но люблю Шопена. Приобрела исключительно из-за атмосферы, которая близка. Чудесный альбом, прекрасная печать, бумага. Все слишком идеально) ВитаНова... что еще добавить. Спасибо за достойный экземпляр в мою коллекцию! Читать легкую добрую рифму и наслаждаться иллюстрацией. Рекомендую даже далеким от музыки людям.
Изумительной красоты книга! С первой и до последней странички... Тот момент, когда больше и добавить нечего. Гномов не могла для себя принять- разглядывая скрины.. Долго сомневалась.. И зря. Вживую все оказалось иначе, ближе и теплее. Я их даже полюбила) Кто коллекционирует, вдохновляется и наслаждается... Берите не раздумывая.
Потрясающе..чарующе..необыкновенно! Просьба к издательству- о Белоснежке...Рукавичке и о других сказках, проиллюстрированных Ивон Гилберт.
Присоединяюсь ко всеобщей радости поклонников поттерианы со всеми замечаниями и сожалениями относительно спешащих и невнимательных корректоров-редакторов. Такое недопустимо в детских книгах.Тем более дорогих. Тем более- коллекционных.
И... тем не менее. Ждем вторую часть! А она обещает быть не менее вкусной. Иллюстрации с иностранного сайта. Если здесь можно, то вот...
Листала книгу в магазине... и промелькнула мысль в голове. Хочется такую, очень, у себя. Но без интерактива. Возможно окажусь в меньшинстве, но хочется просто книгу. Просто с иллюстрациями Максима Митрофанова. Без "плюшек и конфет" в виде раскрывающихся елок и замков. Выпустили бы такую, для более взрослой аудитории... хотя бы небольшим тиражом, и была бы радость для тех, кто хочет просто книгу... без наворотов.
Красивая добрая книга! Купила уже не здесь, так как здесь закончилась. Иллюстрации теплые и по-настоящему волшебные! Их много, практически на каждой странице. Рассказы и стихи подобраны прекрасно для данной тематики. Спасибо художнице, составителю и издательству за "доброту" и уют, которыми пропитана книга. Если появится еще в наличии, рекомендую к покупке для семейного чтения в рождественские и зимние дни.
Огромная просьба к Доброй книге - очень хочется "Рождественскую песнь" Чарльза Диккенса с иллюстрациями Кристиана Бирмингема, но меньшего формата, чем ранее изданная в 2006 году книга издательства Росмэн. Тогда и не знала об этом художнике, а сейчас ну очень хочется иметь в коллекции. И конечно хочется книгу с полным переводом.
Огромная просьба к Доброй книге - очень хочется "Рождественскую песнь" Чарльза Диккенса с иллюстрациями Кристиана Бирмингема, но меньшего формата, чем ранее изданная в 2006 году книга издательства Росмэн. Тогда и не знала об этом художнике, а сейчас ну очень хочется иметь в коллекции. И конечно хочется книгу с полным переводом.
Невероятной красоты книга! Зачарована, околдована..глаз не оторвать. Сканы- лишь намек, иллюстрации оживают только воочию. Не люблю слово- "шедеврально". Но здесь только так. Покупала лично себе... наслаждаться красотой. Бермингем- это не приукрашение замечательных сказок, это приглашение в сказочный мир, такой не очевидный, не прямолинейный... как в детских книгах. У него - это волшебство, которое можно ощутить кожей, почувствовать запах моря или подышать осенней листвой, или...
Невероятная красота! Невероятное погружение в сказку и "во время". Просто дух захватывает от созерцания. И пусть пересказ, и пусть "на свой лад".. Но все гармонично, волшебно и просто завораживает. Пожалуй, на сегодня, это самая красивая "Золушка", которую я видела. Безмерно счастлива от покупки.
Противоречивые чувства, однако, от полученной книги, которую с таким нетерпением ждала. Мнение о переводе - решила закрыть на него глаза, просто закрыть и не видеть. Е-мое.. но названия глав - они-то покрупнее будут и прямо-таки бросаются на тебя крупным шрифтом! "Шляпа- Распредельница".. Это из последнего, где стало снова плохо. Морально.. душевно и всячески. Русский язык, даже если ты становишься ультра-современным, не умирай! Мне больно за будущее поколение. Представьте себе,...
Что касаемо оформления. Картинки неплохие, отдельные персонажи на целый лист, так вообще загляденье! Но.. Бледновато, местами уж слишком.. Хотелось большей четкости и красок. И наверное хотя бы матовой, но меловки! По весу опять же, для меня- перебор. В итоге. Все прекрасно, но книгу наверное подарю. И соглашусь с Дядей Женей и с его подведенным итогом :) Хочется уже именно такого издания. Не представляю кстати, сколько будут весить следующие части, более объемные по тексту. Наверное книгу надо будет везти на тележке до дома.. Как вариант-предложение. Уж лучше бы выпустили художественный альбом для каждой части. С краткими пояснениями- чему и каким событиям посвящена данная иллюстрация. Ну и... неплохо бы смотрелся набор открыток с главными персонажами. Выпускать же целые книги..такого формата.. это какой нужно шкаф иметь, чтобы все уместить.
А я хочу сказать именно -"Спасибо", Илье Коропу. И тому человеку, что отказался от книги..)) Видимо оставались последние экземпляры и она буквально исчезала у меня из корзины. Спасибо за чудесные стихи, которые так вовремя нашли меня. Действительно, Слово, исцеляющее душу. Для тех, кто потерялся по каким-либо причинам, завис или стоит на перекрестке... с багажом вопросов. Невероятно светлая, вселяющая надежду, а иногда и дающая ощутимый пинок, книга в стихах. Для души..для...
Добрый день. Это временное закрытие или окончательное? И будет ли открыт новый пункт самовывоза в этом районе? Спасибо.
Уж сколько Алис видела-перевидела.. И тут наконец.. вот она! моя Алиса. От задумчивых глаз до кончиков платья. Все в ней прекрасно, изящно, сказочно.. И такая легкость и воздушность кисти. Хочу отметить также других персонажей. Кролик самый что ни на есть Тот самый! Шляпник.. невероятно реалистичен. Эта книга в тандеме Евгении Чистотиной и Нины Демуровой теперь самая любимая! Было семь Алис на полке. Осталось две- эта и Алиса Ингпена. Остальных возможно переросла, до иных- еще не доросла.
И...
И присоединяюсь к отзыву Алины. Если Евгения сомневается, то пусть не сомневается! Очень бы хотелось еще и Зазеркалье в ее волшебных рисунках. Просим, так сказать. Недавно купила еще открытки с ее рисунками на разные темы. Не хочется выпускать из рук. Такие теплые, нежные.. Спасибо Вам за ваш талант!
Классная книга! Других слов и не нашлось, чтобы охарактеризовать настроение, которое она мне подарила. Очень необычная, уводящая прочь от реальности. Информативности не несет, познаний для ботаников в ней нет. Забавный незамысловатый текст о несуществующих растениях с улыбчиво-чудаковатыми названиями и прилагающиеся красивейшие иллюстрации. Но в ней такааая атмосфера! Чтобы понять, о чем я говорю, достаточно просто взглянуть на иллюстрации, которые уже выложены. Сочетание эпохи Джейн Эйр и...
Огромное спасибо любимому магазину за шикарную скидку на такое сокровище! Приобрела, не раздумывая, даже после таких противоречивых отзывов. Для детей именно в таком варианте и нужно подавать информацию.. так сказать, играючи. Это я про озорного мальчишку-гимназиста и сопутствующих птичек-зверушек. И совсем нет необходимости перегружать детей дотошными знаниями. Когда они подрастут, они сами смогут приобрести себе более полное и скурпулезное погружение в эпоху. А пока, и этого достаточно.. тем...
Великолепная бумага, великолепные теплые тона, перемежающиеся яркими красками! Словно вся книга озарена свечным пламенем. Именно такой должна быть сказка о Щелкунчике. Уютной, душевной, таинственной и на офсете. Осталась несказанно довольна приобретением. Да за такую смешную цену! Особая благодарность художнику. Кажется я нашла своих Мари, Дроссельмеера и Фрица. Простая на первый взгляд книжечка полностью погрузила в ожидание зимы, сказки и праздников!
Вот странно, неужели я одна осталась практически равнодушной к творению Бермингема.. Да, красиво, но где характер? Снежная Королева словно сошла с обложки журнала, какая-то актриса в образе. Слишком добра, невинна и по-доброму прекрасна. И?... Разве сказка несет такой посыл? Та же самая история с изданием, иллюстрированным Алексеем Черепановым. Да, все красиво, книга так и просится в руки.. но покупать не захотелось из-за несоответствия образа и истинного характера персонажа. Для меня лучшие...
С переводом еще не ознакомилась. После отзывов даже побаиваюсь читать, дабы не испортить впечатление от книги. Но иллюстрации!! Волшебные..чарующие, воздушные и очень нежные, выполненные в пастельных тонах и великолепно передающие эпоху того времени и женственность книги. Именно такой я всегда представляла Поллианну. Спасибо художнице! И если текст мне совсем не понравится, значит буду по картинкам сама себе рассказывать ее историю :)
Из недостатков могу отметить- тонковатую бумагу. Чуть...
Из недостатков могу отметить- тонковатую бумагу. Чуть просвечивают буквы и картинки. Особенно это заметно на портрете писательницы на первых страницах.
Огромное спасибо издательству за рождественскую сказку в исполнении любимого мною Инноченти. Очень ждала эту книгу! Теперь она в моей коллекции в дополнении к Щелкунчику. Оформление гармонично и соответствует духу произведения. Хотя на такие объемные и много-детальные иллюстрации я бы сделала книгу формата побольше и листы чуть потолще- все тот же Щелкунчик для примера. Обложка наиприятнейшая, шелковистая. Иллюстрации яркие и в то же время таинственные, приглушенные.. Если вам нужен дух...
Единственное сожаление, но это уже к работникам комплектации. Два раза книга приходила с царапинами на обложке. Третий экземпляр с небольшой вмятиной. Будьте пожалуйста аккуратнее с недешевыми книгами.
Вот, что значит- сто людей - сто разных мнений. Мне безумно понравились образы детей Натальи Демидовой. Просто пришла в восторг от этих живых интересных детских лиц! По произведению все уже написано- детская классика. Увидела совершенно случайно в Лабиринте обложку книги, "полистала" иллюстрации и теперь с нетерпением жду, когда побегу забирать книгу. Абсолютно мой художник, созвучный моему внутреннему миру и моим представлениям об этом произведении. Эта книга- как вожделенная...
~ Что ж, книга получена.. и вот она ложка дегтя. Все прекрасно, как и ожидалось. Но поля! Зачем они такие огромные?! И книга из-за них выглядит- "убить можно", как два тома "Мертвых душ" в одном флаконе. Если бы не желанные иллюстрации от книги без малейших сожалений отказалась.
Ольга, получите и оплатите или в пункте самовывоза или курьер привезет, тогда, когда книга появится на складе. Все как обычно. Могут и позвонить предварительно сотрудники Лабиринта, для уточнения заказа. Насколько я поняла, книга появится в продаже в июне.
Много книг было куплено за прошлый год: полезных, интересных, коллекционных, для души, для легкого чтива. Но, проходя мимо книжного шкафа, руки невольно тянутся именно к Сказкам Лисьего Леса. Спасибо Брайану и Синтии за несомненный талант. Возможно прозвучит это высокопарно, но для меня это шедевр детских иллюстраций! Врятли кому-то теперь удастся также меня поразить. Красивые, добрые, трогательные, полностью погружающие в выдуманный мир, который кажется настолько реальным, что испытываешь...
п.с: просто балдею от барсучка в полосатых штанишках! :) И пожалуй, офсет здесь и правда- лучший вариант. Насчет шрифта, пока в раздумьях. Но более мелкий вариант в первых изданиях меня устраивал, как взрослого человека. А вот первые две вступительные страницы в начале каждой книги однозначно лучше в новой редакции!
и уважаемые издатели, подумайте пожалуйста над выпуском календаря к следующему году с Лисьим Лесом. Разлетятся, как пирожки! :)
Очарована..околдована.. больше и добавить нечего! Прекрасно иллюстрированное новогоднее издание талантливой художницей Галиной Егоренковой, знакомой мне еще по открыткам. Увлекательная, познавательная, в шелковистой пухлой обложке, стильно оформленная книга внутри. Это лучшее, что я приобрела в последнее время в предпраздничном настроении. Пожалуй, это будет главная книга Нового года и Рождества под нашей елкой! Ее и впрямь не хочется выпускать из рук. Спасибо издательству за волшебство. Книга...
Откровенная халтура по исполнению, как неоднократно здесь упоминалось. Пришлось отказаться.. блоки криво вшиты, неаккуратно.. бумага, не сказать чтобы ах! И это за такую цену! Положу-ка лучше в корзину три отдельные книжечки от издательства Амфора. Пусть не полное равновесие по количеству стихотворений, формат поменьше и офсет, зато сделано на совесть.
Чудесная!..зимняя.. таинственная и сказочная! Мечты сбываются! Как и Радова Елизавета, покупала для себя.. для эстетического наслаждения и погружения в удивительно прорисованный мир милых зверушек. Какие костюмы, какая проработка деталей..атмосфера. Все всерьез, все по-настоящему. Невозможно оторваться! Спасибо еще раз издательству за красоту! Но что-то мне подсказывает, что историй Foxwood Tales должно быть больше, чем выпущенные четыре книги. Я могу ошибаться, но если это так.. просим с...
И.. пожелание не только к издательству Вектор. Хотелось бы увидеть однажды на русском языке сказки Джилл Барклем "Ежевичная поляна". Там тоже, ой какая красота для нас, поклонников мышат и зайчиков..)
Полностью согласна с Kyu82! Как можно было перепутать имена в диалоге.. и выпустить это в свет?! Ну ладно книга была бы толстая, увесистая.. куда ни шло.. редактор вроде как устал и его заклинило. Но тут то.. книжечка детская.. тоненькая, с множеством иллюстраций к тому же. Там текста кот наплакал. Видимо издатели слишком торопились порадовать нас, читателей и поклонников.
И есть еще одно сожаление. В некоторых местах стыка иллюстрации сильно уходят в место склейки. И получается на одной...
И есть еще одно сожаление. В некоторых местах стыка иллюстрации сильно уходят в место склейки. И получается на одной странице начало ежика мальчика, а уже с другой стороны выходит ежиха. Жаль, что ввиду типографских особенностей такая многодетальная иллюстрация теряет свою целостность.
Но, несмотря на все эти огрехи, о покупке не жалею.. пусть хоть так, но на этих зверушек и их душевный реалистичный мир можно любоваться вечно! Ради них собственно и была покупка- для разглядывания взрослой тетенькой в уютном креслице тихими вечерами ..)) Возможно они бы лучше смотрелись на меловке.. такой, знаете..матовой. Но это лишь предположение. Для деток же.. даже не знаю, посоветовать или нет. Фраза " Заткнись, Вилли.." это конечно нечто! В духе современного мира, современного детского мира. Отражение времени..
Оооо, как же я ждала выхода этой серии сказок в России! Увидела совершенно случайно в любимом Лабиринте.. Жду с нетерпением! Спасибо издательству Вектор за возможность иметь у себя издание на русском языке! С переводом еще не ознакомилась, покупаю в основном из-за чудесных уютных иллюстраций. Надеюсь издательство выпустит все-все-все истории Лисьего Леса! И если сравнить зверюшек Беатрисс Поттер, ставшими классикой, с Паттерсоном, то последний милее моему сердцу. Тот случай для меня, когда...
А мне эта версия Алисы ну оочень понравилась! Видимо художник просто ответил моим пристрастиям. Сама девочка вызвала симпатию лишь в сцене Чаепития. Вот здесь соглашусь с многими - Алиса не понравилась. А сами иллюстрации восхитительны в своем полном погружении в "космос" с его предполагаемыми обитателями со ссылкой на сказку. Красиво! Фантастично, завораживающе и я бы сказало радикально, местами в стиле стимпанк! И ничего не помешало мне насладиться шедевром..ни стразики, ни шрифт...
Словом, эта Алиса снова для взрослых дяденек и тетенек..коллекционеров. Детям я бы порекомендовала издания с более классическими иллюстрациями. Лучше если это будет Тэнниэл, разумеется. А это нам, поразвлекаться и посмаковать в очередной раз волшебный мир Кэрролла во всем его разностороннем многообразии.
p.s: огорчило то, что маловато Чеширского кота. Зато какой чумовой Шляпник! А деревья какие смешные..чем-то напомнили энтов. Но это уже другая сказка, про мир Средиземья..)
..пусть это диалоговое окно и удалят в скором времени за не рецензионный вид, но не могу не пожать руку Сесоровой Светлане и Морган Саманте!..а также остальным русскоязычным людям с интеллектом, грамотно изложившим свои мысли! Емко, остро и отдельное спасибо за "диалект гопника"..посмеялась от души..)) Я долго думала, как бы окрестить сие пристрастие к подобной речи и вот оно нашлось. Да, поклонники Маши Спивак..мы читатели с запросами и спасибо нам, что мы есть! Иначе об уровне...
Все мы тут собрались разные и у всех свои потребности, и наверное спорить бессмысленно, в этом многие правы.
Товарищи! Буду в меру краткой...) Если хотите иметь у себя в библиотеке Поттера в бумажном варианте, ищите остатки Росмэна. В свое студенческое время, когда я еще не была ознакомлена с оригиналом, я жадно поглощала каждую новую вышедшею часть..и меня совершенно ничего не коробило в предоставленных переводах. Я читала книги, как песню..Это потом выяснились многие вещи типа названий факультетов и прочего. НО! На тот момент я вполне была удовлетворена языком и литературным слогом. У меня нет...
И пару слов об этом мракобесии с именами. Моментально вспомнился отрывок фразы мага Гэндальфа из фильма Влестелин колец : "Бильбо Бэггинс! Я тебе не какой-нибудь ярморочный фокусник!" Так вот, имя Дамблдор - звучит гордо, статусно..и отлично характеризует персонажа - глубокого, мудрого и такого значимого. А превратив его в Думбльдора, переводчик словно превратил его в жвачку баббл-гам. И это, на мой взгляд, издевательство над персонажем! Замечу также, что Гарри Поттер - это не сказочки для детишек у камина перед сном. Это РОМАН для более широкой аудитории. Поттером зачитывались и взрослые дяди и тети. А теперь представьте, купят ли они книги с такими мультяшными несерьезными именами, которые напрочь лишают персонажей их характеров и превращают в самый настоящий цирк Шапито.
В книге дан полный перевод сказки Люиса Кэрролла. И у меня не возникло ощущения, что он комментирует художницу.
Другое дело, что, ПОВТОРЮСЬ, это книга НЕ для детей. В ней представлен новый взгляд на знаменитую сказку. А если вы хотите образ любознательной девочки с чистыми и детскими глазами, тогда обратитесь к другим изданиям. К слову сказать, я не скупаю всех издаваемых Алис. Например, меня совсем не тронула Алиса Митрофанова и Калиновского, но я безумно люблю Алису Ингпена, Базановой и...
Другое дело, что, ПОВТОРЮСЬ, это книга НЕ для детей. В ней представлен новый взгляд на знаменитую сказку. А если вы хотите образ любознательной девочки с чистыми и детскими глазами, тогда обратитесь к другим изданиям. К слову сказать, я не скупаю всех издаваемых Алис. Например, меня совсем не тронула Алиса Митрофанова и Калиновского, но я безумно люблю Алису Ингпена, Базановой и Ерко.
NM, вам действительно не стоит покупать данное издание, тем более, что вы не коллекционируете "Алис" :). Уж слишком вы критичны в своих высказываниях. Дело в том, что прямо на обложке этой книги наклеена надпись, на которой прямо в лоб написано "Издание для коллекционеров". К сожалению, у меня нет возможности вставить иллюстрации, но они действительно своеобразные и не всем подойдут, даже взрослым, так что сомневающимся советую подождать, когда кто-нибудь выложит фото. И да, иллюстраций много в...
В серии "Метаморфозы" также вышла книга Эдгара По "Страшные рассказы". Их проиллюстрировал французский художник Бенджамин Лакомб. Его я тоже очень и очень люблю...Так что здесь на любителя, либо это ваш художник, либо нет.
Не знаете, что почитать?