Мохнатый шмель - на душистый хмель: Редьярд Киплинг
Поэзия Редьярда Киплинга, близкая по стилю английским народным балладам, солдатским маршам, уличным песням с их жаргоном и сленгом, насыщенная грубоватым юмором, образным просторечием, романтикой странствий и тонким лиризмом - поразила читателей викторианской Англии. Сочетая точность  репортера, фан
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Поэзия Редьярда Киплинга, близкая по стилю английским народным балладам, солдатским маршам, уличным песням с их жаргоном и сленгом, насыщенная грубоватым юмором, образным просторечием, романтикой странствий и тонким лиризмом - поразила читателей викторианской Англии. Сочетая точность  репортера, фантазию романтика и мудрость философа, Киплинг пишет о вечных проблемах - свободе, войне, мире и противостоянии Востока и Запада. 
"Я утверждаю, что, говоря о стихах Киплинга, мы вправе их назвать великими стихами <…>. Я могу вспомнить ряд поэтов, создавших великие поэтические произведения, и очень немногих, кто писал великие стихи. Если я не ошибаюсь, позиция Киплинга в этой последней рубрике не просто выдающаяся, она уникальна". Т.С. Элиот
"Я утверждаю, что, говоря о стихах Киплинга, мы вправе их назвать великими стихами <…>. Я могу вспомнить ряд поэтов, создавших великие поэтические произведения, и очень немногих, кто писал великие стихи. Если я не ошибаюсь, позиция Киплинга в этой последней рубрике не просто выдающаяся, она уникальна". Т.С. Элиот
Характеристики
Редактор
Переводчик
Издательство
Серия
ID товара
348089 
ISBN
978-5-699-57975-4 
Страниц
256 (Офсет)
Вес
208 г
Размеры
171x120x16 мм
Тип обложки
7Бц - твердая, целлофанированная (или лакированная) 
Иллюстрации
Без иллюстраций 
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 3
 Товар куплен
Товар купленbродяжник
26 марта 2016 в 1:08










Дополнительные фото книги для ознакомления
Понравилась рецензия? 
Да
 Товар куплен
Товар купленNiNon
6 декабря 2015 в 15:51








По поводу содержания: не очень понравились предлагаемые переводы некоторых стихотворений - была возможность сравнить с советским изданием лирики Киплинга. В нём переводы более благозвучны, как мне показалось.
Понравилась рецензия? 
Да
 Товар куплен
Товар купленЛеонид Сергеев
2 мая 2013 в 15:31




Прилагаю фото первых страниц книги для ознакомления.
Понравилась рецензия? 
Да
Книги автора Киплинг Редьярд Джозеф
Книги из жанра
Что читать вместе с книгой "Мохнатый шмель - на душистый хмель"

И жизнь, и слезы, и любовь. Старая добрая классика в новом оформлении
Март 2021 •  17 280
17 280











































































