-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера» Джонатан Свифт
Спешу поделиться своим впечатлением! Книга полная, все собрания про Гулливера, формат большой, бумага плотная, качество печати четкое, шрифт средний. Эллюстрации - это шедевр! Старинный гравюры четко передают атмосферу времени написания произведения! Перевод хороший.
На мой взгляд оптимально по содержанию, оформлению и цене! Восторг!
В подобном оформлении изданы ещё Робинзон Крузо , Дон Кихот и Басни Лафонтена.
Увеличенный формат, твердая обложка, плотная офсетная бумага. Множество отличных черно-белых иллюстраций и пояснительных сносок.
Все портят две вещи:
1. Качество печати текста в худших традициях, когда одна страница нормальная, вторая бледная, третья в полосочку.
2. Зачем-то выбрали самый обычный компьютерный шрифт типа Times New Roman, который никак не сочетается с общим оформлением страниц. Могли бы взять что-нибудь поизысканнее.
Тем не менее, лучшего издания "взрослого" Гулливера за 300-400р все равно нет, а ценящий себя вчетверо дороже товарищ Мещеряков тоже не обделил свое издание недостатками.
По-моему, на сегодняшний момент это лучшее в ценовой категории не более 1500 рублей издание полного (читай - взрослого) Гулливера; может быть, ценовую категорию можно увеличить, но я не готов проводить исследование всех изданий Гулливера. Тут мне могут возразить поклонники "ИД Мещерякова", но их возражения легко парировать (его издание я тоже купил, но считаю иллюстрации Рэкхема - любимейшего моего иллюстратора - слабыми и менее интересными в сравнении с иллюстрациями, представленными здесь; именно поэтому я не стал писать отзыва на книгу от ИДМ). Хотя в части полиграфии книга от ИДМ, несомненно, лучше (и дороже в три раза). Иллюстрации данной книги не уступают, на мой взгляд, Гранвиллевским. Имя иллюстратора не указано, но вы можете разглядеть его на некоторых иллюстрациях (наряду с именем гравера - Линтона). Это - Томас Мортен (1836-1866). Нам он почти неизвестен, поскольку прожил очень короткую жизнь. Я считаю, что иллюстрации Мортена заслуживают высочайших оценок.
Не менее высоких оценок заслуживает и перевод. Адриан Антонович Франковский выполнил идеальный перевод (ИДМ в своём издании использовал его же). Я сравнивал оригинальный текст путешествия к лапутянам и перевод Франковского и, отличий не обнаружил. Есть несколько выдающихся книг, которые можно читать на русском языке без каких-либо потерь смысловых оттенков, стилевых особенностей и прочих литературных достоинств. Данная книга принадлежит к числу таковых без всякого сомнения.
Полиграфия при данной цене может считаться вполне приличной. Бумага довольно плотная, печать малость бледновата. Качество печати иллюстраций плавает от очень неплохого до весьма посредственного.
Буквально на днях появится в Лабиринте полиграфический шедевр от "Вита Нова" (у издателя он стоит 5000 рублей), но перевод Б.М. Энгельгардта, представленный там, чуть более вольный. Иными словами оригинала он явно не заменит. Тем самым данное издание продолжит успешно играть благородную роль распространения бессмертных текстов блистательного Джонатана Свифта в широкие читательские массы!
Без тени сомнения рекомендую данную книгу к покупке.
PS: Я нашёл оригинал этого издания на английском языке и, - внимание - не обнаружил в нём имени иллюстратора.
Нашел кое-какую информацию (на английском) о британском художнике викторианской эпохи Томасе Мортене (1836-66), чьи иллюстрации к "Гулливеру" воспроизведены в данном издании. Вот ссылки: http://www.victorianweb.org/victorian/art/illustration/morten/index.html, http://www.victorianweb.org/victorian/art/illustration/morten/cooke.html. Возможно, кому-то будет интересно.
Если кому интересно, художник здесь Томас Мортен. К сожалению, никакой информации в интернете о нём не нашел... только упоминание о том, что он современник Жана Гранвиля.
Долго искала полный сборник всех путешествий для дочери ( ребенку 10 лет).Книга предназначена для взрослых.Красивые черно-белые иллюстрации, мелкий шрифт, очень сложный перевод с английского(под редакцией Франковского).Язык сломаешь.Для детского восприятия книга сложна.
Книжка издана очень хорошо - отличный подарок - себе!
"Лабиринт" представил большую коллекцию произведений Джонатана Свифта из серии приключений Лемюэля Гулливера. Книги все иллюстрированные, необычные, разнообразные.
На волне новой экранизации книги Свифта в 2010 году возросла популярность приключений врача Лемюэля Гулливера. Хотя объективно произведения Свифта всегда были классикой детской литературы. Эта книга отличается такой своеобразной эстетичностью старины: гравюры, оформление страниц, украшение глав виньетками.
В издание вошли ВСЕ (!) приключения Гулливера:
"Путешествие в Лилипутию" - корабль, на котором Лемюэль служил врачом, потерпел крушение, он остался единственным выжившим и чудом выплыл на землю, упал без сил, а когда очнулся, то оказалось, что попал он в необычное царство лилипутов. Гулливер стал для них пленником и живой горой. Терпеливо выносил он их испытания, но стать их живым оружием для завоевания мира отказался. Перебравшись к императору Блефуску и с помощью блефускианцев Гулливер смог построить лодку и уплыть из этого края, населенного лилипутами.
"Путешествие в Бробдингнег" - в этой истории Гулливер наоборот попал в страну великанов и на этот раз ощутил на себе те чувства, что испытывали лилипуты, когда у них поселился человек-гора. На этот раз его оберегали, приняли ко двору королевы, но множество опасностей в стране огромных людей поджидают его на каждом шагу.
"Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдриб и Японию" - это путешествия Гулливера в страны, которые также необычны: Бальнибарби - страна математиков и музыкантов, Глаббдобдриб - страна чародеев, вызывающих души умерших и Япония - страна для европейцев в те времена тайная и непонятная.
"Путешествие в страну гуигнгнмов" - путешествие в страну лошадей - существ разумнее и добрее, чем люди.
Фантастические произведения Гулливера наполнены характерами, образами представленными в виде необычных героев, но философия Свифта в описании сущности человека, в том каков он - будь он лилипуты, великан или лошадь.
Добавлю фотографии страниц книги, чтобы читатели сами могли оценить качество печати.
И ссылки на другие отличные издания о приключениях Гулливера.
Художник здесь действительно не указан (почему?).
Но это не Доре, т.к. Доре не создавал иллюстраций к Гулливеру.
Самые известные иллюстрации к данному произведению - гравюры Жана Гранвиля. Но судя по беглому просмотру в магазине - это также и не они (во всяком случае - не только они).
Так что, если издательство не откроет секрет - так и будем терзаться.
Что касается издания - я так понимаю, оно не на века. Вот магазинные книги, кот. выставлены как образцы - они уже все затрепанные, хотя издание недавнее. Краска слегка пачкает руки. бумага белая, но на ней много серого и вот эти рамочки папирусные - они на фото хорошо смотрятся, а в жизни неряшливо.
Да, там еще "Айвенго" и "Собор Парижской богоматери" в таком же оформлении.
Так вот в "Айвенго" бумага уже намного хуже. Офсет там рыхлый, рисунки по нему "ползут", если сесть и разок прочитать, перевернуть каждый листок, блок уже не обретет первозданную слаженность, будет вылезать из обложки, листы в разные стороны будут выворачиваться, неплотно прилегать друг к другу, и ощущение растрепанности (не только внешнее) усилится.
Замечательное издание!
В этой книге собраны все четыре путешесвия Гулливера:
"Путешествие в Лилипутию"
"Путешествие в Бробдингнег"
"Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдриб и Японию"
"Путешествие в страну Гуингнмов".
Перевод с английского под ред. А.А. Франковского.
Книга богато иллюстрирована - красивейшие черно-белые гравюры практически на каждом развороте. Художник не указан!!! Хотя на одном сайте я прочла, что в этой книге использованы иллюстрации Г. Доре...
Оформление очень качественное: книга увеличенного формата, довольно толстая, обложка - твердая матовая с частичной лакировкой, бумага - белый гладкий офсет средней плотности.
Тираж 7000 экз.
Книга не серийная, но в похожем оформлении Аст выпустил еще ряд замечательных книг, которые можно купить в Лабиринте (ссылки прилагаются), а также книга В. Гюго "Собор парижской Богоматери", пока что не представленная здесь.
Есть что добавить?