-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Буря» Уильям Шекспир
Увидел две заявки на рецензию этой книги. Не очень умно с моей стороны будет что-либо "нацарапать" после отзыва замечательнейшего лабиринтного рецензента Ирины Трухиной, но раз народ еще колеблется... Другие рецензенты высказались в том же ключе: книга великолепна прежде всего дивными иллюстрациями Геннадия Спирина. Что касается собственно текста, то есть переводы Т.Щепкиной-Куперник, М.Кузмина, Н.Сатина, а есть пересказ Леонида Яхнина! Одно только имя "Уильям Шекспир" - сплошная тайна на сотни лет, и его произведения далеко не так просты для понимания даже носителями языка, коими большинство из нас, увы, не является. Поэтому в отношении шекспировских книг предпочитаю простой подход: чем больше переводов (и пересказов!) хороших и разных, тем выше вероятность читательской адекватной оценки гениальности авторского замысла.
Давно приобрёл эту книгу и расставаться с нею не планирую. Прочтите предыдущие отзывы и покупайте! Я тоже рекомендую!
А вот меня не смутило то, что данная пьеса великого английского писателя, поэта и драматурга Уильяма Шекспира приведена в сокращении (в пересказе Л.Яхнина) и видоизменена в короткую и самобытную сказку. Хорошо это или плохо - это сугубо индивидуально. Соглашусь с издателями, что
"Эта книга предлагает юным читателям очень короткий, но заманчивый взгляд на саму драму и на волшебство, которое ожидает их, когда они гораздо позже смогут увидеть постановку этой великой пьесы.
В этой иллюстрированной истории были изъяты архаизмы и излишние сведения об исторических событиях. Эти исправления, может быть, смутят тех, кто знает и любит оригинальную пьесу, но они необходимы для того, чтобы юные читатели получили непосредственное удовольствие от самой сказки.
Короткий пересказ этой волшебной истории Просперо и его дочери Миранды потребовал некоторые сцены слить воедино, от других, менее значимых, и вовсе отказаться. Но самое главное: характеры персонажей, течение действия, поэтическая атмосфера чудесной пьесы У.Шекспира – осталось неизменным ".
А еще данная книга – это прекрасный альбом Геннадия Спирина. Его иллюстрации в стиле акварель - специфичны и уникальны, своеобразны и вдумчивы, одинаково сдержаны и насыщены, многослойны и поэтичны, в них много философской грусти, они узнаваемы, любимы, увлекают и наравне с этим - противоречивы, вызывают споры и критику, носят ярлык "не на каждый вкус". К работам Спирина, как и к самому художнику, можно относиться по разному, но нельзя не согласиться, что его иллюстрации - это всегда своеобразное видение художником характера произведения, за сюжетом которого и читается его уникальный стиль.
Книга отличного качества: формат А4, твердый переплет, белые мелованные листы, иллюстрации разноформатные, почти на каждом развороте, выполнены в приятной нежной гамме. Прилагаю фото для лучшего ознакомления с книгой.
Эта книга художника Г. Спирина, а не пьеса "Буря" У.Шекспира. И относиться к ней нужно,как книге иллюстраций этого художника.
Я ее приобрела, только из-за иллюстраций, а У. Шекспира необходимо читать либо в подлиннике, либо в хорошем переводе Маршака,Пастернака,Лозинского, а не в пересказе Яхнина. Книжка очень красивая на мелованной бумаге с великолепными иллюстрациями. Рекомендую всем.
«Остались от козлика рожки да ножки»:(((
Над текстом рыдаю в голос!!!
За что вот так с ШЕКСПИРОМ?
Мало того, что Шекспира вообще трудно пересказывать. У него многофигурные сложные «композиции». Так это еще и одна из его самых спорных – поздних пьес, мрачных «сказок».
Вот как её во-первых, адекватно переложить в связную прозу, во-вторых – в связную прозу для детей (мда, детей своим зрителем Шекспир, наверное, видел в последнюю очередь… особенно на склоне лет и пребывая в настроении «Бури»:), в-третьих – а, собственно, зачем вообще это нужно?
ИЛЛЮСТРАЦИИ Геннадия Спирина ВЕЛИКОЛЕПНЫ!
Целые картины, которые хочется разглядывать и разглядывать!
Издание Рипола отлично – большой формат, мелованная бумага, качество печати.
Так вот к этим бы изданию да иллюстрациям НАСТОЯЩИЙ бы текст Шекспира!!! Цены бы книги не было.
И захотели бы читать, и прочли бы с огромным удовольствием как подросшие детки, так и лишний раз взрослые.
А так – художественный альбом по мотивам «Бури». Иллюстрации в достойном издании и лишь в последнюю (последнюю! а лучше вообще этого «повествования» не видеть) очередь текст к ним. «Шекспир» (не могу связать этот текст с Шекспиром, закавычу его - пересказ Л.Яхнина) К картинкам, когда в разумном мире всегда было наоборот.
Шекспир и именно его «Буря» всегда вдохновляли в первую очередь на визуальные шедевры.
Это и многочисленные картины (разных художников в разное время, а уж прерафаэлиты…отдали должное и Шекспиру вообще и его «Буре» в частности:), и фильмы (один Гринуэй с его «Книгами Просперо» чего стоит! Выключай звук и просто смотри – получай отдельное, исключительно зрительное удовольствие), про спектакли как в драматическом театре, так и пластические, балетные композиции вообще молчу. Музыка к «Буре» (закрыть глаза и, слушая, представить…).
Но это всё к НАСТОЯЩЕЙ Шекспировской пьесе и по ее мотивам созданные вещи!!!
РЫДАЮ по тексту в голос, не переставая восхищаться иллюстрациями:((((((((
"А он, мятежный, ищет "БУРЮ"...:-)
А чего её искать? Выпустил РИПОЛ уже её:-)))
И её уже даже можно купить!
...... одного тока не пойму.... ну вот разъясните мне, пожалуйста!
Ну вот нафига Шекспир - В ПЕРЕСКАЗЕ???????????
Нет, ну что, вот прям именно без этого сюжета - воспитание мелких детишек станет неполноценным, штоле???:-(
Ну подрастут детишки... и ежели они приучятся читать В-ПРИНЦИПЕ - то прочитают в подростковом возрасте ОТЛИЧНУЮ книгу. ПОЛНОЦЕННУЮ. А не этот жалкий пересказ...
... как вы понимаете, книга ЭТА ценна не текстом (плакаю опять...)
А замечательными иллюстрациями Геннадия Спирина!
Вот бы ВЗРОСЛОЕ издание этого бессмертного произведения "Вильяма-нашего-Шекспира" - да большого формата, да на меловке - с ПОЛНЫМ текстом, да с этими рисунками!!!!!!
"Если бы губы Никанора Ивановича да приставить к носу Ивана Кузьмича..."
А вот издание - очень хорошее. Как и другие книги этой серии - "Шедевры книжной иллюстрации".
Формат А4, матовая мелованная бумага, крупный шрифт и отличное качество печати.
БЕЗ такой книги моя личная коллекция-Спирина обойтись не может:-)))
Есть что добавить?